XIV фестиваль «Усадьба Jazz» в подмосковном музее-усадьбе «Архангельское»: впечатления

Кирилл Мошков,
редактор «Джаз.Ру»
(текст, фото)
CM

1 июля на территории подмосковного Музея-усадьбы «Архангельское» прошёл четырнадцатый фестиваль «Усадьба Jazz». На четырёх сценах на обширной территории исторической усадьбы князей Юсуповых в течение единственного дня фестиваля выступили более 20 коллективов из девяти стран.
Поскольку программа большинства сцен фестиваля в последние годы решительно дистанцировалась от джазового искусства, «Джаз.Ру» сосредоточился на единственной действительно джазовой сцене «Аристократ», прячущейся во внутреннем дворе юсуповского дворца. Однако наш фоторепортаж включает визуальные впечатления и от других точек на карте обширной усадьбы, поскольку фестиваль состоит не только из чисто музыкальных переживаний. «Усадьбе» как ни одному другому фестивалю московского региона удаётся создание атмосферы семейного праздника, в которой хочется быть — даже если титульный для фестиваля вид музыкального искусства представлен на нём теперь только на одной сцене. Но, нужно признать, именно на этой сцене джаз был представлен вполне достойно.
ДАЛЕЕ: фоторепортаж с фестиваля в Архангельском  Читать далее «XIV фестиваль «Усадьба Jazz» в подмосковном музее-усадьбе «Архангельское»: впечатления»

Фестиваль «Усадьба Jazz» в подмосковной усадьбе Архангельское состоится в 14-й раз: полный анонс

1 июля на территории подмосковного Музея-усадьбы «Архангельское» пройдёт четырнадцатый фестиваль «Усадьба Jazz». На четырёх сценах на обширной территории исторической усадьбы князей Юсуповых в течение единственного дня фестиваля выступят более 20 коллективов из России, США, Великобритании, Израиля, Грузии, Норвегии, Польши. Кроме Подмосковья, в этом году «Усадьба Jazz» пройдёт в течение следующих двух месяцев также в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Воронеже и Сочи (горнолыжный курорт Горки Город) — точные даты и площадки см. в конце этого анонса.

Архангельское. Вид от дворца Юсуповых на площадку «Партер»
Архангельское. Вид от дворца Юсуповых на площадку «Партер»

Мария Сёмушкина— Вот уже без малого пятнадцать лет фестиваль дает старинным русским усадьбам новую жизнь, — рассказывает генеральный продюсер фестиваля Мария Сёмушкина. — Весь год мы ищем артистов, которые несут новую музыкальную энергию, и бережно помещаем их в уникальные пространства дворянских гнёзд, вновь открывая их для публики.

Программа «Усадьбы»

Наиболее массовая площадка подмосковного фестиваля — сцена «Партер» на главном газоне Архангельского. Здесь традиционно звучит популярная музыка с небольшими вкраплениями джазовых элементов (как, скажем, на основных площадках крупнейшего европейского джаз-фестиваля в Монтрё). В этом году здесь произойдёт первое в Москве выступление израильской актрисы и певицы эфиопского происхождения Эстер Рада (Ester Rada). В ее творчестве смешались джаз, r’n’b, соул, фанк и колдовской вокал в лучших традициях Нины Симон и Эллы Фицджералд. Специальный сет отыграет талисман «Усадьбы Jazz» Нино Катамадзе & Insight — грузинская исполнительница выступала на фестивале в Москве рекордные 10 раз. Особую программу представит гостям фестиваля певец и телеведущий Алексей Чумаков. К ним присоединится российско-американская группа Pompeya — резиденты музыкальных фестивалей в Техасе и в Нью-Йорке, а также победитель прошлогоднего конкурса молодых исполнителей «Усадьбы Jazz» в Сочи — группа Shoo во главе со студенткой Гнесинки и бостонского музыкального колледжа Бёркли Шуней Балашовой.

Nils Petter Molvær (фото © Анна Филипьева, «Джаз.Ру»)
Nils Petter Molvær (фото © Анна Филипьева, «Джаз.Ру»)

Собственно джаз на «Усадьбе» звучит главным образом на сцене «Аристократ» во внутреннем дворе главного здания усадьбы на холме над «Партером». Главными звёздами этой площадки станут норвежский ню-джазовый трубач Нильс-Петтер Молвер (Nils Petter Molvær) и нью-йоркский соул-певец и гитарист Рауль Мидон (Raul Midon). Большой Джазовый Оркестр под управлением трубача Петра Востокова представит программу «Джаз в бабочках», а народный артист РФ, легендарный саксофонист Алексей Козлов выступит с нынешней инкарнацией своей группы «Арсенал», существующей с 1973 г. К программе присоединятся Visegrád Quintet — группа музыкантов из стран «Вышеградской четвёрки»: пианист из Польши Михал Чещельский, чешский трубач Мирослав Глоукал, ударник Адам Голицкий — самый заметный музыкант гданьской джазовой сцены, словацкий контрабасист Роберт Раган-младший и венгерский саксофонист Шандор Мольнар.

«Арсенал»: Юрий Погиба, Евгений Шариков, Алексей Козлов, Аркадий Баклагин
«Арсенал»-2017: Юрий Погиба, Евгений Шариков, Алексей Козлов, Аркадий Баклагин

ДАЛЕЕ: продолжение анонса фестиваля в Архангельском  Читать далее «Фестиваль «Усадьба Jazz» в подмосковной усадьбе Архангельское состоится в 14-й раз: полный анонс»

Конкурс / музыкальный форум «Усадьба Джаз» прошёл на сочинском горнолыжном курорте Роза Хутор

Редакция «Джаз.Ру»
LK

report25 июня на курорте Роза Хутор (Красная Поляна, Сочи) завершился международный музыкальный конкурс и фестиваль «Усадьба Джаз».

Роза Хутор
Роза Хутор

Конкурсные прослушивания проходили три дня (22-24 июня). Их открывала президент фестиваля Мария Сёмушкина.

 Мария Сёмушкина
Мария Сёмушкина

В жюри конкурса участвовали музыкальные продюсеры, руководители компаний музыкального бизнеса и музыканты; из известных джазовой аудитории имён в жюри под руководством президента группы фестивалей «Усадьба Джаз» Марии Сёмушкиной работали певица Мариам Мерабова, музыкальный критик издательского дома «КоммерсантЪ» Борис Барабанов, музыкальный директор фестивалей «Усадьба Джаз» Елена Моисеенко и глава кафедры инструментального джазового исполнительства Российской Академии музыки им. Гнесиных пианист Валерий Гроховский. В конкурсе участвовали далеко не только джазовые исполнители, что, как считают организаторы, должно подчеркнуть полистилистический характер группы фестивалей «Усадьба Джаз». Впрочем, сами организаторы не были на сто процентов довольны результатами: в финале конкурса оказался ряд коллективов и музыкантов, которым до участия в серьёзных конкурсах нужно было бы как минимум получить музыкальное образование.

Жюри конкурса (на первом плане Валерий Гроховский)
Жюри конкурса (на первом плане Валерий Гроховский)

В утренние часы в Розе Хутор шли круглые столы форума музыкальной индустрии, в которых активно участвовала и наша редакция. Круглые столы модерировали (в разные дни) президент фестиваля Мария Сёмушкина, музыкальный критик Борис Барабанов и продюсер Семён Гальперин.

Мария Сёмушкина, Елена Моисеенко, Олег Мохов, Владимир Высоцкий (фото: Наталья Кравченко)
Мария Сёмушкина, Елена Моисеенко, Олег Мохов, Владимир Высоцкий (фото: Наталья Кравченко)

Наиболее интересными показались нам круглые столы на темы «Специфика организации джазовых фестивалей в регионах России» и «Менеджмент и промоушн джазовых исполнителей».

Кирилл Мошков, Мария Сёмушкина, Елена Моисеенко, Олег Мохов, Владимир Высоцкий, Александр Лукинов (фото: Наталья Кравченко)
Кирилл Мошков, Мария Сёмушкина, Елена Моисеенко, Олег Мохов, Владимир Высоцкий, Александр Лукинов (фото: Наталья Кравченко)

ДАЛЕЕ: продолжение рассказа о форуме, а также полный список лауреатов конкурса «Усадьба Джаз — 2016»!

Читать далее «Конкурс / музыкальный форум «Усадьба Джаз» прошёл на сочинском горнолыжном курорте Роза Хутор»

«Усадьба Jazz» возвращается в усадьбу Архангельское 4 июня: полный анонс джазовой программы

anons4 июня в подмосковной усадьбе Архангельское состоится XIII международный музыкальный фестиваль «Усадьба Jazz». Головной фестиваль одноименной фестивальной серии (в этом году география серии включает также Санкт-Петербург, Екатеринбург, Воронеж и горный курорт Роза Хутор возле Сочи) возвращается в Архангельское, где проводился ежегодно с 2004 по 2014 гг.

Сцена
Сцена «Партер» в Архангельском

«Усадьба Jazz 2016» представит публике четыре сцены, на которых выступит более 25 коллективов со всего мира. Кроме собственно музыки, в программе, как обычно, самые разные развлечения для детей и взрослых, дизайн-маркет (открытая ярмарка одежды, аксессуаров, ювелирных украшений и т. п.) и обширная зона общественного питания.

В отличие от предыдущих лет, все концерты пройдут в один день — 4 июня.

Джазовым хэдлайнером фестиваля на сцене «Партер» станет легенда фанка саксофонист Mэйcиo Паркер (Maceo Parker), постоянный музыкальный партнер Джеймса Брауна, Принса и Джорджа Клинтона из Parliament/Funkadelic — на его счету десятки, если не сотни записанных хитов. За выдающиеся музыкальные заслуги его родной штат Северная Каролина назвал Паркера «национальным достоянием».

Maceo Parker
Maceo Parker

Ещё одним заметным участником «Усадьбы» этого года на его большой, «популярной» сцене «Партер» станут Борис Гребенщиков и группа «Аквариум».

Со специальной программой, посвященной 30-летию пластинки «Spleen», на джазовой сцене «Аристократ» во дворе в этом году выступит легендарный аккордеонист Ришар Гальяно со своим новым квартетом Richard Galliano & New Musette Quartet. Благодаря Гальяно жанр «мюзетт», виртуозной игры на аккордеоне, зародившийся в парижских кафе позапрошлого века, вышел на сцены крупнейших джазовых фестивалей. Специальным гостем его выступления станет гитарист Филипп Катерин, когда-то получивший от Чарлза Мингуса прозвище «молодой Джанго» за свою виртуозную игру, напоминавшую великого первопроходца европейского «цыганского джаза» 1930-х Джанго Райнхардта.

Richard Galliano
Richard Galliano

В программе сцены «Партер» также электронное трио Kraak & Smaak и международный американско-аргентинский коллектив Lucille Crew.
ДАЛЕЕ: программа джазовой сцены  «Аристократ» и других площадок фестиваля, ЗАКАЗ БИЛЕТОВ и другие подробности!  Читать далее ««Усадьба Jazz» возвращается в усадьбу Архангельское 4 июня: полный анонс джазовой программы»

Фестиваль «Усадьба Jazz» в 2015 году переезжает в Царицыно

anons24 декабря агентство АртМания, которое проводит фестивали серии «Усадьба Jazz» (в 2014 г. в четырёх городах — Москве, Санкт-Петербурге, Воронеже и Екатеринбурге), сообщило, что флагманский фестиваль «Усадьба Jazz» — московский — в 2015 г. меняет площадку. Из подмосковной усадьбы Архангельское, где «Усадьба» провела 11 лет, фестиваль переезжает в Москву.

20-21 июня 2015 фестиваль «Усадьба Jazz» состоится в музее-заповеднике «Царицыно» при поддержке Департамента культуры города Москвы.

Музей-заповедник Царицыно
Музей-заповедник Царицыно

Организаторы фестиваля сообщают: «Близость к двум станциям метро, Орехово и Царицыно, большие пространства для парковки, множество входов в парк — благодаря всему этому добраться до фестиваля смогут гораздо больше москвичей и гостей города.

Еще одно безусловное преимущество «Царицыно» — большая территория парка, на которой мы сможем разместить шесть музыкальных сцен, площадки для поэтических чтений, спорта и детских игр, выставку уникальных арт-объектов под открытым небом, «фуд-маркет» с кухнями разных народов мира и множество других развлечений. «Усадьба Jazz» станет настоящим семейным городским праздником, где каждый посетитель, независимо от своих музыкальных предпочтений, найдет себе занятие по душе.

Музыкальная программа будет крайне разнообразной и насыщенной: здесь и традиционный джаз (площадка «Аристократ»), и любимые широкой публикой звезды фанка, рока, электроники и лучшие российские исполнители («Партер»), и самые перспективные независимые музыканты со всего мира (сцена «Индикатор»). Будут работать также танцевальная сцена, этно-сцена и площадка Усадьба Jazz Club с многообещающими молодыми джазменами. Одним словом, практически любой меломан найдет здесь «свою» музыку».

Мария СёмушкинаАвтор идеи и президент международного фестиваля «Усадьба Jazz» Мария Сёмушкина комментирует:

— Похоже, что в новом году мы начинаем новую жизнь! После одиннадцати лет в любимом Архангельском, которое всё же обязывало к классическому, в чём-то даже консервативному подходу, мы отправляемся в Царицыно с его не меньшей, но гораздо более сложной и противоречивой историей. Здесь я вижу массу новых возможностей для синтеза, больше измерений, больше творческого простора. Считаю, что нам удастся поставить в этом загадочном русском «театре архитектуры» уникальное действо, которое совместит музыкальную магию с волшебством современного визуального искусства. Раз уж особым акустическим свойствам этого места удивлялась еще императрица Екатерина Великая, мы вплотную займёмся их выявлением, и, более того, совмещением их со сценическими и ландшафтными миражами и иллюзиями. Надеюсь, что в новую жизнь, к этим синергетическим музыкально-световым опытам, мы шагнём с нашими старыми друзьями.

Подробности — на официальном сайте фестиваля «Усадьба Jazz»

«Усадьба Jazz-2014», Архангельское: полное расписание выступлений 14-15 июня

anonsXI международный фестиваль «Усадьба Jazz» пройдёт в подмосковной усадьбе Архангельское 14 и 15 июня. В течение следующего месяца фестиваль «Усадьба Jazz» состоится также в Воронеже (дворец Ольденбургских в Рамони, 28 июня), Екатеринбурге (Харитоновский сад, 5 июля) и Санкт-Петербурге (ЦПКиО им. Кирова, Елагин остров, 19 июля).

В этом году программа площадки «Аристократ» (внутренний двор верхнего дворца) полностью отдана Фестивалю Нового Орлеана, на котором оба дня фестиваля будут выступать артисты с родины джаза, представляющие весь спектр нынешней музыкальной сцены Нью-Орлеана — от традиционного джаза и блюза до зайдеко, от брасс-бэндов до фанка, от госпелз и неосвинга до современного джаза. Среди участников — госпел- и джазовая певица Тара Александер, саксофонист Дональд Харрисон и множество других музыкантов.

На площадке «Партер» (главный газон усадьбы), как обычно, будут выступать артисты популярных современных направлений. Следует отметить выступление звезды норвежской джазовой электроники Бугге Вессельтофта с проектом Bugge ‘n’ Friends (при участии трубача Нильса-Петтера Молвера) 14 июня и его же участие в сете грузинской певицы Нино Катамадзе 15 июня.

Площадка «Каприз» (у колоннады в парке) в этом году будет жанрово разной в разные дни: 14 июня на ней будут представлены московские джазовые коллективы (Вячеслав Горский и группа «Квадро», квартет Антона Румянцева «Nirvana в Джазе», Мариам и Армен Мерабовы и др.), а 15 июня, как и в предшествующие годы, здесь выступят представители смежных с джазом танцевальных направлений — неосвинга, рокабилли, ритм-н-блюза и т. п., в том числе британский блюзмен Иэн Сигал.

Настолько же разными окажутся дни на площадке «Джаз-клуб» (в парке между «Капризом» и «Партером»): первый день, 14 июня, целиком отдан здесь программе гигантского автобусного тура «МузЭнерго», который стартует в эти дни из Подмосковья, чтобы завершиться пять недель спустя на озере Байкал в Восточной Сибири — выступят коллективы из; 15 июня весь день на этой площадке отдан аргентинскому танго.

Как обычно, электронно-медитативный, диджейско-этнический «чиллаут» фестиваля будет работать на берегу Москва-реки, на сцене «Берег» и в прилегающих зонах.

На карте фестиваля — также зона кинопоказа, «Дизайн-маркет», разнообразный общепит (включая ресторан традиционной новоорлеанской кухни в «Аристократе»), детская зона и многое другое.

ДАЛЕЕ: полная программа фестиваля «Усадьба Jazz» в Архангельском!  Читать далее ««Усадьба Jazz-2014», Архангельское: полное расписание выступлений 14-15 июня»

Фестиваль «Усадьба Jazz» объявил даты на 2014 и открыл продажу билетов

anonsСтали известны даты XI Международного фестиваля «Усадьба Jazz». В 2014 году он пройдет в подмосковной усадьбе «Архангельское» 14 и 15 июня. Как обычно, организаторы планируют несколько сцен, семейный формат — посетители смогут прекрасно провести в Архангельском вместе с детьми — и качественную кулинарию, что немаловажно для фестиваля под открытым небом. Главным нововведением 11-го фестиваля станет новый формат самой престижной площадки «Аристократ», на которой представят эксклюзивный международный проект: программа «Аристократа» целиком будет отдана музыкантам с родины джаза — из Нью-Орлеана. Уже сейчас известны имена некоторых участников проекта: в частности, в рамках программы New Orleans Festival выступят известный саксофонист Дональд Харрисон (Donald Harrison) и блистательная вокалистка и композитор Тара Александер (Tara Alexander).

USADBA JAZZ 2014

Президент фестиваля Мария Сёмушкина:

— Десятилетний юбилей подарил нам новую высоту и осознание того, что все 10 лет мы трудились не зря. Поэтому в начале нашего второго десятилетия мы, безусловно, хотим сделать что-то совершенно новое и одновременно с этим продолжать хранить ту идею и тот дух, которыми фестиваль «Усадьба Jazz» был наделён с самого начала. Безусловно, мы будем продолжать привозить и знаменитых джазовых артистов, и открывать новые имена. Будет много нововведений, и мы надеемся, что они порадуют наших давних поклонников и привлекут к нам также и новую публику.

Билеты на фестиваль доступны в продаже с 6 декабря, и, как обычно, действует прогрессивная система ценообразования: если до Нового года все любители качественной музыки могут купить билеты от 700 руб., то в дальнейшем ближе к фестивалю планируется плавное повышение их стоимости.

ДАЛЕЕ: заказ билетов на фестиваль «Усадьба Jazz — 2014»!  Читать далее «Фестиваль «Усадьба Jazz» объявил даты на 2014 и открыл продажу билетов»

«Усадьба Jazz 2013»: визуально о главном

 

Анна Филипьева,
редактор «Джаз.Ру»
при участии Владимира Коробицына

1photo5 и 16 июня в подмосковном музее-усадьбе Архангельское прошёл юбилейный десятый фестиваль «Усадьба Jazz» — событие в хорошем смысле этого слова «народное», то есть рассчитанное на самую широкую аудиторию, и в то же время «фирменное», то есть сделавшее своим кредо неизменно высокий организационный уровень и соответствующую репертуарную политику. В настоящее время для публикации в бумажной версии нашего журнала готовится большой репортаж об этом фестивале, а в электронной версии мы предлагаем вашему вниманию сложившийся в ходе подготовки бумажного варианта расширенный фото-взгляд на это мероприятие.

Avishai Cohen Trio на фестивале «Усадьба Jazz 2013» (фото: Владимир Коробицын)
Avishai Cohen Trio на фестивале «Усадьба Jazz 2013» (фото: Владимир Коробицын)

Фестивалю сопутствовало исключительно удачное стечение обстоятельств: ни холодного дождя, как в 2012-м (в 2013-м было тепло, а дождь только слегка побрызгал на второй день фестиваля и тут же прекратился), ни вмешательства внешних сил. Хотя кто бы знал, чего стоило Марии Сёмушкиной, главе проводящего фестиваль агентства «АртМания», изменить решение этих самых сил провести за три дня до фестиваля в усадьбе Архангельское прогулку одного важного лица, что грозило сделать невозможным своевременный завоз и монтаж сцен, звука, света и вообще всей инфраструктуры фестиваля — которая строится, конечно, не за один день и даже не за три! Тем не менее, решение изменили, программа фестиваля была едва ли не самой сбалансированной и сильной за последние годы, и посещаемость оказалась рекордной (не побоюсь употребить сленговое выражение «стоял лом»!).
ДАЛЕЕ: фотогалерея основных событий джазовой программы фестиваля!) Читать далее ««Усадьба Jazz 2013»: визуально о главном»

Молния: победители V конкурса молодых музыкантов «Усадьба Jazz 2013»

competition14 июня в Клубе Алексея Козлова состоялся финал пятого конкурса молодых музыкантов «Усадьба Jazz 2013», который проходит в рамках одноименного фестиваля.

Компетентное жюри, в которое, помимо российских экспертов и продюсеров, вошли руководители ряда крупных европейских джазовых фестивалей и продюсерских агентств, выбрало победителей.

  • Струнный квартет FX Quartet (Москва) выступит 15 июня на фестивале «Усадьба Jazz» (площадка Jazz Club);
  • Этно-фьюжн-группа Manuk Ghazaryan Band (Москва) выиграла запись студийного альбома;
  • Проект вокалистки и композитора Рады Покаржевской Da Voices (Москва) выступит 15 июня на фестивале «Усадьба Jazz» (площадка «Партер»);
  • Единогласным решением жюри Гран-При конкурса в размере 100 000 рублей присуждён Трио Дениса Галушко (Екатеринбург). Лауреаты Гран-При выступят 15 июня на фестивале «Усадьба Jazz» (площадка «Аристократ») и 13 июля — на впервые проводящемся в этом году фестивале «Усадьба Jazz» в их родном Екатеринбурге.
Денис Галушко
Денис Галушко

«Джаз.Ру» поздравляет победителей конкурса!

Ларс Хорнтвет из Jaga Jazzist: собственный музыкальный язык

Григорий Дурново,
обозреватель «Джаз.Ру»
Фото: Erlend Lånke Solbu/NRK, Erik Johanessen
GD

interviewВедущая «сборная» молодого поколения норвежского джаза, ансамбль Jaga Jazzist, играет в подмосковном Архангельском на фестивале «Усадьба Jazz» 16 июня (воскресенье), завершая программу пятой сцены фестиваля — «Берег», расположенной на берегу Москва-реки.

Состав ансамбля: Ларс Хорнтвет (саксофоны, клавишные, гитара), Лине Хорнтвет (туба, флейта), Мартин Хорнтвет (барабаны), Андреас Мьёс (гитара, вибрафон), Эвен Орместад (бас), Матиас Айк (труба), Эрик Йоханнессен (тромбон), Эйстайн Моэн (клавишные), Маркус Форсгрен (гитара).

Lars HorntvethНа вопросы обозревателя «Джаз.Ру» Григория Дурново отвечает создатель и лидер ансамбля, саксофонист, клавишник и гитарист Ларс Хорнтвет (Lars Horntveth).

Когда вы создавали Jaga Jazzist в 1994 году, за этим проектом стояла какая-нибудь идея, концепция?

— Да. Мы очень любили норвежский большой ансамбль Oslo 13. Мы хотели, чтобы у нас была группа, в которой каждый мог бы сочинять музыку для большого ансамбля. Мне тогда было четырнадцать лет, и наша музыка тогда была совсем другой. Это была смесь всего, что мы слушали тогда, — джаза, хип-хопа, балканской музыки. Разнообразие в музыкальном отношении на первом нашем альбоме было чрезвычайно широким. В общем, идея состояла в том, чтобы у ансамбля не было музыкальной повестки дня, которой надо следовать. Мы хотели заниматься тем, что нам нравится в данный момент.

Менялась ли эта концепция с годами? Если вы говорите, что на первом альбоме разнообразие было широким, значит ли это, что позднее вы решили сузить?

— В каком-то смысле да… Полагаю, мы нашли… Думаю, нам казалось, что мы нашли… свой собственный стиль, несколько сузив круг, на альбоме «A Livingroom Hush». Это было начало 2000-х. Конечно, после этого мы всё время пытались… нашей целью стало делать что-то противоположное тому, что мы делали до этого альбома. Я думаю, мы… сейчас наша музыка более… (со смешком) не такая безумная, как была поначалу, когда мы в неё внедряли всё, что можно. Мы стали пытаться создавать свой собственный музыкальный язык, уникальное звучание, вместо того чтобы играть во всех стилях.

На фестивале «Усадьба Jazz» вы играете на площадке, которая, в основном, отведена диджеям и электронной музыке, а не джазу в привычном смысле. Важно ли для вас, чтобы вас называли джазовым ансамблем, или…?

— Не имеет значения. В нашей музыке всегда были джазовые элементы, но она всегда была далека от того, что принято считать традиционным джазом. В нашей музыке много импровизации, что, на мой взгляд, в джазе важнее всего, но в целом мы просто делаем то, что хотим, и пытаемся создавать музыку, которую сами раньше не слышали. И публика, наверно, тоже.

Jaga Jazzist
Jaga Jazzist

Кстати, как правильно произносить название вашего ансамбля? «Джага джазист» или «Йага йазист»?

— Думаю, оба варианта годятся. В Норвегии мы «Йага йазист», но, наверно, всякий раз, как мы оказываемся за пределами Норвегии, нам приходится называться «Джага джазист», потому что иначе никто не поймет, что это мы такое говорим.
ДАЛЕЕ: что же значит это самое jaga, как ансамбль работает в одном составе так долго и что вообще, в конце концов, происходит в Норвегии? Читать далее «Ларс Хорнтвет из Jaga Jazzist: собственный музыкальный язык»